General
Esta política cubre como Travel Concepts LLC trata la información personal que
recolecta y recibe, incluyendo información relacionada al uso pasado de
servicios y productos de Travel Concepts LLC por usted. Información personal es
aquella información sobre usted que permite identificarle personalmente como su
nombre, dirección, dirección de correo electrónico teléfono que no esté ya de
alguna manera disponible públicamente. Esta política no aplica a las prácticas
de compañías que Travel Concepts LLC no posee o controla o de personas que Travel
Concepts LLC no supervisa o emplea. Por favor lea la siguiente política para
entender como su información personal será tratada mientras usa nuestra página
de internet, www.tws.travel. Como esta
política puede cambiar en cualquier momento, le aconsejamos que la verifique
periódicamente.
Información Personal
Travel
Concepts LLC solo obtendrá información personal sobre usted cuando sea
necesario y cuando usted opte por proveerla como cuando entre en un concurso o
promoción; o cuando se registre; o cuando se acoja a correos electrónicos con
ofertas; o cuando usted pida información sobre los paquetes vacacionales que
ofrecemos; o cuando usted haga sus arreglos de viaje usando nuestra página
electrónica; o si usted contacta a Travel Concepts LLC usando nuestra página
electrónica. Si usted contacta a Travel Concepts LLC, nosotros podríamos
mantener un record de esa correspondencia. Dondequiera que Travel Concepts LLC
colecte información personal hacemos un esfuerzo de incluir un enlace a esta
política de privacidad en esa página.
La
información personal que podríamos pedir de usted para proveerles nuestro
producto puede incluir su nombre, fecha de nacimiento, dirección, número de
teléfono, dirección de correo electrónico, contraseña, número de tarjeta de
crédito, fecha de expiración de su tarjeta de crédito y la cantidad a ser
cargada o pagada. Esta información es recolectada cuando usted voluntariamente
llena el formulario de reservación en línea ("online booking form")
que pide esa información. La información que usted provee podría ser utilizada
para proveerle un producto, allegar el pago por nuestro producto, y/o permitirles
acceso a nuestros servicios en línea.
Información de Cuenta
Usted puede
decidir registrarse con mostos y crear una cuenta personal. La información
personal que recogeremos de usted si decide registrarse incluye: nombre,
dirección, dirección de correo electrónico, agente de viajes preferido,
contraseña y recordatorio de contraseña. Usted debe crear una contraseña para
crear una cuenta, así su cuenta estará protegida por dicha contraseña. Esta
contraseña es única y es tratada como información confidencial; por lo tanto,
debe ser guardada cuidadosamente. En última instancia usted es únicamente
responsable de mantener la seguridad de sus contraseñas, Identificación de
usuario, y/o cualquier información de la cuenta. Usted puede modificar su
perfil de viaje e información de la cuenta en cualquier momento dirigiéndose a
Mi Cuenta (My Account) y actualizando la información de su cuenta.
Comunicación por Correo Electrónico
Travel
Concepts LLC puede de vez en cuando enviarle un mensaje por correo electrónico
sobre ofertas en nuestros productos y servicios solamente si usted ha aceptado
recibir dicha comunicación en cualquier momento al actualizar su cuenta. Una
vez haya optado por recibir mensajes de correo electrónico de nosotros, usted
puede optar en cualquier momento por no recibir estas comunicaciones
actualizando su cuenta. Irrespectivamente de sus preferencias de recibir
comunicaciones nuestras, aun cuando haya optado por no recibir mensajes de
correo electrónico de mercadeo, www.tws.travel retiene el
derecho de enviarle un mensaje de correo electrónico de carácter transaccional
cuando usted separe un servicio o producto en nuestra página.
Seguridad
Travel
Concepts LLC ha implementado tecnología y sistemas que protegen la información
que usted provee. En las instancias en que se le pide dar información privada
como su número de tarjeta de crédito, usted puede estar seguro de que tenemos
medidas de seguridad que protegen esa información. Nosotros protegemos su
información con tecnología Secure Socket Layer SSL que es la mejor en su
clase. Esta tecnología provee las herramientas de inscripción avanzadas
necesarias para proteger la información transmitida entre su computadora y
nuestro servidor. Inscribir significa que su información es convertida en
código antes de ser enviada a través del internet.
¿Quién recopila la información?
Cuando usted
está usando la página electrónica de Travel Concepts LLC y se le pide
información personal, usted está compartiendo eso información solamente con Travel
Concepts LLC a menos que se especifique de otra manera. Algunas promociones en
la página de Travel Concepts LLC pueden estar coauspiciadas por Travel Concepts
LLC y otra compañía.
¿Con quién Travel Concepts LLC comparte mi información?
Travel
Concepts LLC no dará a relucir ninguna información de identificación personal
excepto cuando tengamos su permiso o bajo circunstancias especiales como, por
ejemplo, cuando entendamos en buena fe que la ley lo requiere. Travel Concepts
LLC puede dar a relucir información de una cuanta en casos especiales cuando
tengamos razón para pensar que el dar a relucir tal información es necesario
para identificar, contactar o emprender una acción legal contra alguien que
pueda estar violentando el Contrato de Comercio Justo de Travel Concepts LLC; o
que puede estar causando daño a, o interfiera con (ya sea intencionalmente o
no) los derechos y propiedades de Travel Concepts LLC, otros usuarios de Travel
Concepts LLC, o cualquier otra persona que pueda sufrir daños por tales
actividades. Travel Concepts LLC puede dar a relucir o dar acceso información
de una cuenta cuando entendamos de buena fe que la ley lo requiere y para
propósitos administrativos o de otros propósitos que entendamos necesarios para
mantener, reparar y mejorar nuestros productos y servicios. Travel Concepts LLC
no vende o renta información de usuarios a nadie.
DECLARACIÓN LEGAL
Política y reglas para el uso de marcas en publicidad, promociones y
despliegue.
Travel
Concepts LLC y sus afiliadas tienen el uso exclusivo de las marcas de Servicio
de Travel Concepts LLC y de otras marcas y logos de Travel Concepts LLC. Bajo
las leyes de marcas registradas, las compañías de Travel Concepts LLC deben
prevenir el uso de sus nombres y marcas en formas que puedan dar la impresión
incorrecta a clientes o potenciales clientes que una compañía de Travel
Concepts LLC posee o está afiliada a una agencia que usa las marcas de Travel
Concepts LLC y/o sus afiliadas. Travel Concepts LLC (y la ley de Marcas
registradas) permiten el "uso justo" de las marcas y logos de Travel
Concepts LLC por otras agencias en una manera honesta e informativa de acuerdo
a las reglas provistas aquí.